Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er selv meget, meget ofte undervejs i bil. Jeg har en stor valgkreds, og jeg ser mig også tvunget til altid at køre med bil til Bruxelles og Strasbourg.
German[de]
Wir haben ein ungeheures Verkehrsaufkommen. Ich bin selbst sehr, sehr viel mit dem Wagen unterwegs.
English[en]
I myself travel by car a very great deal, as my electoral district is a large one, and I am also obliged to be always driving to Brussels and Strasbourg.
Spanish[es]
Viajo mucho en coche, porque mi distrito electoral es grande, y también me veo obligada a conducir entre Bruselas y Estrasburgo.
Finnish[fi]
Matkustan itse erittäin paljon autolla. Vaalipiirini on suuri, ja minun on pakko tulla myös Brysseliin ja Strasbourgiin autolla.
French[fr]
La densité de circulation y est colossale. Personnellement, je me déplace extrêmement souvent en voiture.
Italian[it]
Io stessa mi sposto molto in macchina - il mio collegio elettorale è infatti piuttosto vasto - e sono costretta a recarmi a Bruxelles e a Strasburgo in automobile.
Dutch[nl]
Ik vertegenwoordig een groot kiesdistrict en ik zie mij dan ook genoodzaakt om altijd met de auto naar Brussel en Straatsburg te reizen.
Swedish[sv]
Jag reser själv mycket ofta i bil. Jag har en stor valkrets, och jag ser mig också nödgad att alltid ta bilen för att komma till Bryssel och Strasbourg.