Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Για ποιο λόγο θα επινοούσα μια τέτοια ιστορία;
English[en]
Why would i make up a story like this?
Spanish[es]
¿Por qué inventaría una historia así?
Finnish[fi]
Miksi keksisin tällaista?
French[fr]
Pourquoi est-ce que j'inventerais ça?
Polish[pl]
Po co miałbym to wymyślać?
Portuguese[pt]
Acha que eu inventaria uma coisa dessas?
Serbian[sr]
Zašto bih izmislio ovakvu priču?
Turkish[tr]
Neden böyle bir hikâye uydurayım?