Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Ако видите в спектъра на звездата, съдържаща планета, ако видите странни химични елементи, това може да е сигнал от цивилизация, която е там и иска да сигнализира за това.
English[en]
If you see, in the spectrum of a planet host star, if you see strange chemical elements, it can be a signal from a civilization which is there and they want to signal about it.
French[fr]
Si vous voyez, dans le spectre d'une étoile avec une planète, si vous voyez des éléments chimiques étranges, ça peut être le signe d'une civilisition qui y réside et qui veut le montrer.
Croatian[hr]
Ako vidite, u spektru središnje zvijezde planeta, ako vidite strane kemijske elemente, to može biti signal civilizacije koja je tamo i oni to žele signalizirati.
Italian[it]
È qualcosa che è statto evidenziato da Frank Drake molti anni fa[ manca ] se notate, nello spettro di un pianeta orbitante intorno ad una stella se notate elemente chimici inusuali potrebbe essere il risultato di una civilizzazione che è presente e loro vogliono farcelo sapere
Romanian[ro]
Dacă observi în spectrul unei stele care are planete în jurul său elemente chimice ciudate, poate fi un semnal de la o civilizație care este acolo și vrea să ne trimită semnale.
Russian[ru]
И если в спектре звезды, образующей планетную систему, вы увидите непривычные химические элементы — это может быть сигналом от иной цивилизации, которая находится в этой системе и хочет дать знать о себе.
Serbian[sr]
Ako u spektru planete koja kruži oko zvezde vidite strane hemijske elemente, to može biti signal neke civilizacije koja je tamo i koja želi to da pokaže.
Turkish[tr]
Gezegen sahibi bir yıldızın tayfı içerisinde tuhaf kimyasal elementler görürseniz uygarlığın bir işareti olabilir, orada olan ve işaret gönderen bir uygarlığın.