Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези бяха аматьори!
Czech[cs]
Tohle jsou amatéři!
Danish[da]
De her er amatører!
Greek[el]
Αυτοι είναι ερασιτέχνες!
English[en]
These are amateurs!
Spanish[es]
¡ Éstos son aficionados!
Estonian[et]
Nad on amatöörid!
Croatian[hr]
Ovi su amateri!
Hungarian[hu]
Szánalmas amatőrök!
Indonesian[id]
Ini amatir!
Italian[it]
Questi sono dilettanti!
Latvian[lv]
Šie bija amatieri!
Dutch[nl]
Dit zijn amateurs.
Polish[pl]
To, to... amatorzy.
Portuguese[pt]
Esses são os amadores!
Romanian[ro]
Ăştia erau amatori!
Slovenian[sl]
To pa so amaterji.
Albanian[sq]
Këta janë amatorë!
Serbian[sr]
Ovi su amateri!
Swedish[sv]
De här var amatörer!
Turkish[tr]
Bunlar amatör!
Vietnamese[vi]
Đây là những tên trộm nghiệp dư!
Chinese[zh]
他们 太 业余 了