Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σα να αφήνεις αδέσποτα κουτάβια Νομίζεις πως θα τα καταφέρουν
English[en]
It's like rooting for the Cubs.
Spanish[es]
Es como alentar a los niños exploradores
French[fr]
C'est comme supporter les Cubs.
Hebrew[he]
זה כמו אהדה לקבוצת הקאבס, אתה ממשיך להאמין שהם יצליחו בסוף.
Croatian[hr]
Kao kad navija za lo klub.
Hungarian[hu]
Mintha a Cubsnak szurkolna az ember.
Italian[it]
E'un po'come tifare per i Chicago Cubs.
Dutch[nl]
Het is zoals voor de Cubs supporteren.
Polish[pl]
Tak jak kibicowanie Chicago Cubs.
Portuguese[pt]
É como torcer para os Cubs.
Romanian[ro]
E la fel ca şi cu capetele pătrate.
Russian[ru]
Это как болеть за Cubs.
Serbian[sr]
Kao kad navijaš za loš klub.
Turkish[tr]
Cubs takımının kök salması gibi birşeydi.