Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت انتظر العفش الخاص بابنة اخي
Bulgarian[bg]
Чаках племенницата си в багажното.
Bosnian[bs]
Čekao sam nećakinju dok je podizala prtljag...
Czech[cs]
Čekal jsem ve výdejně zavazadel na svou neteř.
German[de]
Ich habe bei der Gepäckausgabe auf meine Nichte gewartet...
English[en]
I was in the baggage claim waiting on my niece.
Spanish[es]
Fui a buscar a mi sobrina.
Finnish[fi]
Olin odottamassa siskontytärtäni...
French[fr]
J'étais à la réclamation des bagages en train d'attendre ma nièce.
Hebrew[he]
הייתי באיסוף הכבודה, המתנתי לאחיינית שלי.
Hungarian[hu]
A poggyászváróban voltam, vártam az unokahúgomra..
Italian[it]
Ero al ritiro bagagli ad aspettare mia nipote...
Polish[pl]
Byłem przy bagażach, czekałem na bratanicę...
Portuguese[pt]
Estava esperando minha sobrinha...
Romanian[ro]
Am făcut o cerere pentru bagaje aşteptându-mi nepoata...
Slovenian[sl]
Bil sem v prostoru za prtljago, čakal na mojo nečakinjo -
Serbian[sr]
Čekao sam nećakinju dok je podizala prtljag...
Turkish[tr]
Bagaj teslim yerinde yeğenimi bekliyordum.
Chinese[zh]
我 去 了 行李 領取 處 等 我 侄女