Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن توفر للتقييمات الإقليمية ودون الإقليمية، حسب الاقتضاء، ووفقاً لقواعد المنبر وإجراءاته، المعلومات عن الدول والمنظمات الإقليمية للتكامل الاقتصادي والأقاليم الواقعة ما وراء البحار المتمتعة بصفة مراقب والخبراء فيها.
English[en]
Where appropriate, information about and expertise from observer States, regional economic integration organizations and overseas territories should be made available to relevant regional and subregional assessments according to the rules and procedures of the Platform.
Spanish[es]
Cuando proceda, se deberán facilitar a las evaluaciones regionales y subregionales pertinentes información acerca de los Estados observadores, las organizaciones regionales de integración económica y los territorios de ultramar y los conocimientos especializados de esas entidades, con arreglo a las normas y procedimientos de la Plataforma.
French[fr]
En tant que de besoin, les informations portant sur les États observateurs, les organisations d’intégration économique régionale et les territoires d’outre-mer, ainsi que les connaissances spécialisées dont ils bénéficient, devraient être disponibles dans le cadre des évaluations régionales et sous-régionales pertinentes, conformément aux règles et procédures régissant le fonctionnement de la Plateforme.
Russian[ru]
В соответствии с правилами и процедурами Платформы информацию о государствах‐наблюдателях, региональных организациях экономической интеграции и заморских территориях и их опыте следует, при необходимости, предоставлять для соответствующих региональных и субрегиональных оценок.