Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Je weiter das arktische Eis schwindet und Schiffsrouten wie die Nordwestpassage befahrbar werden, desto mehr Schiffe begeben sich in dieses Gebiet, um die polaren Gewässer zu erforschen.
English[en]
As the extent of the Arctic sea ice continues to diminish, freeing up sea routes such as the Northwest Passage, increasing numbers of ships are heading north to explore these polar waters.
Spanish[es]
A medida que sigue disminuyendo la capa de hielo del Ártico y que, de este modo, se despejan rutas marítimas como el Paso del Noroeste, aumenta el número de embarcaciones que se dirigen al norte para explorar estas aguas polares.
French[fr]
Alors que l'étendue de glace de la mer Arctique continue de diminuer, ouvrant des routes maritimes telles que le passage du Nord-Ouest, un nombre croissant de navires se dirigent vers le Nord pour explorer ces eaux polaires.
Italian[it]
Mentre l'estensione dei ghiacci del mare Artico continua a diminuire, aprendo rotte marittime come il passaggio a nord-ovest, un numero crescente di navi si dirige verso nord per esplorare queste acque polari.
Polish[pl]
Malejący zasięg lodu morskiego w Arktyce przyczynia się do uwolnienia nowych tras żeglugowych, takich jak Przejście Północno-Zachodnie. Wzrasta więc liczba statków wyruszających na północ w celu zbadania mórz polarnych.