Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Съвместни надзорни екипи – 67 организация и разпределение на ресурсите ЕНМ няма програма за интегрирано обучение или програма за сертифициране на надзорните органи 148 ЕЦБ предоставя всеобхватно обучение по общи бизнес умения и личностни умения като например съставяне на текст, както и курсове по управление и обучение, свързано с процеси и ИТ инструменти.
Czech[cs]
Společné týmy dohledu – organizace a přidělování zdrojů 67 Jednotný mechanismus dohledu nemá integrované osnovy odborné přípravy ani program certifikace orgánu dohledu 148 ECB zajišťuje rozsáhlou odbornou přípravu v oblasti obecných obchodních a tzv. „ měkkých “ dovedností “, například koncepční práce, jakož i manažerské kurzy a školení týkající se procesů a IT nástrojů.
German[de]
Gemeinsame Aufsichtsteams – Organisation 67 und Ressourcenzuteilung Der SSM umfasst weder ein integriertes Schulungsprogramm noch ein Zertifizierungsprogramm für Aufsichtspersonal 148 Die EZB bietet umfangreiche Schulungen zur Vermittlung allgemeiner betriebswirtschaftlicher Kenntnisse und sogenannter Soft Skills ( wie Verfassen von Texten ) sowie Managementkurse und Schulungen zu Verfahren und IT-Tools an.
Greek[el]
Μεικτές εποπτικές ομάδες — Οργάνωση και κατανομή πόρων 67 Ο ΕΕΜ δεν διαθέτει ολοκληρωμένο πρόγραμμα επιμόρφωσης ούτε πρόγραμμα πιστοποίησης επιθεωρητών 148 Η ΕΚΤ παρέχει εκτενή επιμόρφωση σε γενικές δεξιότητες και μη τεχνικές δεξιότητες, όπως κατάρτιση εγγράφων, καθώς και μαθήματα διαχείρισης και επιμόρφωσης σχετικά με διαδικασίες και εργαλεία ΤΠ.
English[en]
Joint Supervisory Teams - 67 Organisation and resource allocation The SSM has no integrated training curriculum or supervisor certification programme 148 The ECB provides extensive training in general business skills and ‘ soft skills ’, such as drafting, as well as management courses and training related to processes and IT tools.
Spanish[es]
Disposiciones sobre rendición de cuentas 67 organización y asignación de recursos El MUS carece de un plan de formación integrado o un programa de certificación de supervisores 148 El BCE ofrece una formación completa sobre competencias comerciales generales y « competencias interpersonales », como la elaboración de proyectos, así como cursos de gestión y formación relacionados con los procesos y los instrumentos de TI.
Estonian[et]
Ühiste järelevalverühmade 67 ülesehitus ja neile ressursside eraldamine Ühtsel järelevalvemehhanismil puudub integreeritud koolituskava ja järelevalveasutuste sertifitseerimiskava 148 EKP korraldab põhjalikku koolitust üldiste ärioskuste ja nn pehmete oskuste vallas, nagu teksti koostamine, samuti juhtimiskoolitust ning protsesside ja IT-vahenditealast koolitust.
Finnish[fi]
Yhteiset valvontaryhmät – 67 Organisointi ja resurssien kohdentaminen YVM:ssä ei ole yhdennettyä koulutusohjelmaa tai valvojien sertifiointiohjelmaa 148 EKP tarjoaa laajasti yleisiä liiketoiminnan taitoja ja ” pehmeitä ” taitoja – kuten säädösten laatimista – koskevaa koulutusta, johtamisen kursseja sekä prosesseja ja tietoteknisiä välineitä koskevaa koulutusta.
French[fr]
Équipes de surveillance prudentielle conjointe – 67 Organisation et allocation des ressources Le MSU ne dispose ni d ’ un parcours de formation intégré ni d ’ un programme de certification des contrôleurs 148 La BCE organise des formations étendues pour l ’ acquisition de compétences professionnelles générales et de « compétences non techniques », comme l ’ art de rédiger, ainsi que des cours de gestion et des formations liées aux processus et aux outils informatiques.
Croatian[hr]
Zajednički nadzorni timovi – ustroj i raspodjela resursa 67 U okviru SSM-a ne postoji cjeloviti plan osposobljavanja ni program certificiranja za obavljanje nadzora 148 ESB provodi opsežno osposobljavanje u pogledu općih poslovnih vještina i tzv. „ mekih “ vještina ( engl. soft skills ) poput pisanja izvješća, kao i tečajeve za rukovoditelje te osposobljavanje povezano s procesima i alatima u području IT-a.
Hungarian[hu]
Közös felügyeleti csoportok – szervezés és erőforrás-elosztás 67 Az EFM nem rendelkezik integrált képzési tantervvel vagy felügyelői tanúsítási programmal 148 Az EKB széles körű képzést biztosít az általános üzleti készségek és az úgynevezett „ puha ” készségek, így például a szövegírás terén, valamint vezetői tanfolyamokat és a folyamatokhoz és az informatikai eszközökhöz kapcsolódó képzéseket is nyújt.
Lithuanian[lt]
Jungtinės priežiūros grupės. 67 Organizavimas ir išteklių paskirstymas BPM sistemoje nėra integruotos mokymo programos ar priežiūros institucijos atestavimo programos 148 ECB rengia intensyvų mokymą bendrųjų verslo įgūdžių ir socialinių emocinių gebėjimų, tokių kaip dokumentų rengimas, temomis, taip pat valdymo kursus bei mokymą, susijusį su procedūromis ir IT įrankiais.
Maltese[mt]
Timijiet superviżorji konġunti — 67 Organizzazzjoni u allokazzjoni tar-riżorsi L-MSU ma għandux kurrikulu integrat ta ’ taħriġ jew programm ta ’ ċertifikazzjoni għas-superviżuri 148 Il-BĊE jipprovdi taħriġ estensiv f ’ ħiliet ġenerali ta ’ negozju u f ’ ” ħiliet personali ”, bħal abbozzar, kif ukoll korsijiet ta ’ ġestjoni u taħriġ relatat ma ’ proċessi u ma ’ għodod tal-IT.
Dutch[nl]
Gezamenlijke toezichthoudende teams — 67 Organisatie en toewijzing van middelen Het GTM heeft geen geïntegreerd opleidingsprogramma en geen certificeringsprogramma voor toezichthouders 148 De ECB voorziet in een uitgebreide opleiding in algemene zakelijke vaardigheden en „ soft skills ”, zoals tekstschrijven, evenals cursussen leidinggeven en opleidingen in verband met processen en IT-instrumenten.
Portuguese[pt]
Equipas conjuntas de supervisão — 67 Organização e afetação de recursos O MUS não tem um plano de formação profissional integrado nem um programa de certificação para supervisores 148 O BCE oferece uma extensa formação profissional em competências empresariais gerais e competências sociais, como a redação, bem como cursos de gestão e outra formação relacionada com os processos e as ferramentas no domínio da informática.
Slovak[sk]
Spoločné dohliadacie tímy – 67 Organizácia a prideľovanie zdrojov JMD nemá integrovaný program odbornej prípravy alebo program certifikácie orgánu dohľadu 148 ECB poskytuje rozsiahle školenie o všeobecných obchodných zručnostiach a „ mäkkých zručnostiach “, ako sú kurzy navrhovania a riadenia, ako aj odbornej prípravy, ktoré sa týkajú procesov a nástrojov IT.
Swedish[sv]
Gemensamma tillsynsgrupper – organisation 67 och resursfördelning I den gemensamma tillsynsmekanismen ingår ingen utbildningsplan eller något auktoriseringsprogram för tillsynspersonalen 148 ECB tillhandahåller omfattande utbildning i både allmänna kunskaper i företagande och mjuka färdigheter, som skriftlig kommunikation, och erbjuder ledar-skapskurser och utbildning om processer och it-verktyg.