Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At its forty-eighth session, the Commission had instructed the Secretariat to conduct preparatory work on identity management and trust services, cloud computing and mobile commerce for further discussion in the Working Group, following the current work on transferable records.
Spanish[es]
En su 48o período de sesiones, la Comisión dio instrucciones a la Secretaría de que realizara una labor preparatoria sobre la gestión de la identidad y los servicios de confianza, la computación en la nube y el comercio electrónico móvil para su ulterior examen en el Grupo de Trabajo, basándose en la labor actual sobre documentos transmisibles.
French[fr]
Lors de sa quarante-huitième session, la Commission a chargé le Secrétariat de mener des travaux préparatoires sur la gestion de l’identité et les services de confiance, l’informatique en nuage et le commerce mobile, en vue de poursuivre les débats au sein du Groupe de travail, après les travaux actuels sur les documents transférables.
Russian[ru]
На своей сорок восьмой сессии Комиссия поручила Секретариату провести подготовительную работу по вопросам, связанным с управлением идентификационными данными и удостоверительными услугами, облачной обработкой компьютерных данных и торговлей с использованием мобильных устройств, для последующего обсуждения в Рабочей группе по завершении текущей работы в отношении передаваемых записей.
Chinese[zh]
委员会第四十八届会议曾指示秘书处就身份管理和信托服务、云计算及移动商务进行准备工作,以便工作组在完成电子可转让记录工作后,能进行进一步讨论。