Besonderhede van voorbeeld: -2293330244251736412

Bulgarian

Кажи на Роби да ти дава по две от тези хапчета на ден и ако забравят ми се обади и аз ще им покажа.

Czech

Řekni Robbiemu, aby ti dával dva prášky dvakrát denně, a když zapomene, zavolej mi, a já mu vynadám.

Danish

Robbie skal give dig fire piller om dagen, og hvis han glemmer det, så ringer du til mig.

Greek

Πες στον Ρόμπι να σου δίνει δύο χάπια τη μέρα. Κι αν το ξεχάσει, τηλεφώνησέ μου να του τα ψάλω.

English

You tell Robbie to give you two of these pills twice a day and if he forgets you call me up so I can give him a what-for.

Spanish

Dile a Robbie que te de dos de esas píldoras, dos veces al día... y si se olvida, me llamas y vendré tan pronto como pueda.

French

Dis à Robbie de te donner deux fois deux pilules par jour et s'il oublie, tu m'appelles, que je lui passe un bon savon.

Croatian

Reci Robbiju da ti da dvije ove pilule dva puta na dan i ako zaboravi zovi me pa ću mu ja reći što i kako.

Portuguese

Diz ao Robbie para te dar dois comprimidos por dia, e se ele se esquecer, avisa-me para eu ralhar com ele.

Slovenian

Reci Robbiju, da ti da dve tableti, dvakrat na dan. Če bo pozabil, naj me pokliče. Povedal mu bom, kaj in kako.

Serbian

Reci Robbieju da ti daje dvije ove tablete dvaput dnevno a ako zaboravi, nazovi me da ga izgrdim.

Swedish

Sãg åt Robbie att ge dig två såna hãr piller varje dag. Glömmer han, lãxar jag upp honom.