Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
die diens wat aangevra is word nie deur hierdie ' socket ' tipe ondersteun nie
Arabic[ar]
الخدمة المطلوبة غير مدعومة لنوع المقبس هذا
Belarusian[be]
запатрабаваны сервіс не падтрымліваецца для гэтага тыпу сокетаў
Bulgarian[bg]
заявената услуга не се поддържа за типа на сокета
Bangla[bn]
প্রার্থিত সার্ভিস এই ধরনের সকেট-এর জন্য সমর্থিত নয়
Catalan[ca]
no s' accepta el servei sol· licitat per a aquest tipus de sòcol
Crimean Tatar[crh]
bu oyuq (soket) türü içün istemlengen hızmet desteklenmey
Czech[cs]
požadovaná služba nepodporovaná tímto typem socketu
Kashubian[csb]
na ùsłëżnota nie mô wspiarcô dlô tegò wtëkôcza
Welsh[cy]
ni chynhelir y gwasanaeth benodol am y math yma o soced
Danish[da]
forespurgte tjeneste ikke understøttet for denne sokkeltype
German[de]
Angeforderter Dienst nicht unterstützt für diesen Socket-Typ
Greek[el]
η ζητούμενη υπηρεσία δεν υποστηρίζεται για αυτόν τον τύπο υποδοχής
English[en]
requested service not supported for this socket type
Esperanto[eo]
postulita servo ne subtenata por tiu kontaktoskatoltipo
Spanish[es]
servicio solicitado no soportado para este tipo de socket
Estonian[et]
soovitud teenus pole antud soklitüübi jaoks toetatud
Basque[eu]
eskatutako zerbitzua ez dago onartuta socket mota honetan
Persian[fa]
خدمت درخواستشده برای این نوع سوکت پشتیبانی نمیشود
Finnish[fi]
tällä pistoketyypillä ei voi käyttää pyydettyä palvelua
French[fr]
le service demandé n' est pas pris en charge pour ce type de socket
Western Frisian[fy]
fersochte tsjinst wurdt net stipe foar dit sockettype
Irish[ga]
níl an tseirbhís iarrtha ar fáil leis an chineál soicéid seo
Galician[gl]
o servizo pedido non está soportado por este tipo de socket
Gujarati[gu]
આ સોકેટ પ્રકાર માટે વિનંતી કરેલ સેવા આધારિત નથી
Hebrew[he]
השירות המבוקש לא נתמך עבור סוג שקע זה
Hindi[hi]
इस सॉकेट क़िस्म के लिए निवेदित सेवा समर्थित नहीं है
Croatian[hr]
zahtijevana usluga nije podržana za ovu vrstu priključka
Hungarian[hu]
a kért szolgáltatás nem támogatott ennél az aljazattípusnál
Icelandic[is]
umbeðin þjónusta er ekki studd með þessum sökkli
Georgian[ka]
მოთხოვნილი სერვისი ბუდის ამ ტიპისთვის არ მიიღება
Kazakh[kk]
сұралған қызмет сокеттің бұл түрінің қолдауы жоқ
Khmer[km]
មិនគាំទ្រសេវាដែលបានស្នើ សម្រាប់ប្រភេទរន្ធនេះឡើយ
Kannada[kn]
ಈ ಶೈಲಿಯ ಕುಳಿಗೆ (socket) ಕೋರಿದ ಸೇವೆಯ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ
Korean[ko]
이 소켓 형식에 대하여 요청된 서비스는 지원되지 않습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
servîsa ku ji bo vî cureyê soketan tê xwestin nayê destekkirin
Luxembourgish[lb]
Gefroote Service gëtt fir dësen Socket-Typ net ënnerstëtzt
Lithuanian[lt]
nurodyta tarnyba nepalaikoma šiam socket tipui
Latvian[lv]
pieprasītais serviss nav atbalstīts šim ligzdas tipam
Macedonian[mk]
бараниот сервис не е поддржан за овој тип socket
Malayalam[ml]
ഈ സോക്കറ്റ് തരത്തിനായി അപേക്ഷിച്ച സേവനം പിന്തുണയ്ക്കുന്നതല്ല
Marathi[mr]
या सॉकेट प्रकार करीता विनंतीकृत सेवा समर्थीत नाही
Malay[ms]
servis yang diminta tidak disokong untuk jenis soket ini
Norwegian[nb]
den etterspurte tjenesten er ikke støttet for denne sokkeltypen
Low German[nds]
De nafraagte Deenst warrt för dissen Socket-Typ nich ünnerstütt
Nepali[ne]
सकेट प्रकारका लागि अनुरोध गरिएको सेवा समर्थित छैन
Dutch[nl]
service wordt niet ondersteund voor dit sockettype
Norwegian Nynorsk[nn]
den førespurde tenesta er ikkje støtta for denne sokkeltypen
Oriya[or]
ଅନୁରୋଧିତ ସେବା ଏହି ସକେଟ ପ୍ରକାର ପାଇଁ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ
Panjabi[pa]
ਇਸ ਸਾਕਟ ਕਿਸਮ ਲਈ ਸਰਵਿਸ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀ ਹੈ
Polish[pl]
ta usługa nie jest dostępna dla tej wtyczki
Pashto[ps]
دې ساکټ ډول لپاره غوښتل شوې پالنه نه منل کيږي
Portuguese[pt]
serviço pedido não suportado para este tipo de ' socket '
Romanian[ro]
serviciul cerut nu este suportat pentru acest tip de soclu
Russian[ru]
запрошенный сервис не поддерживается этим типом сокета
Northern Sami[se]
jearahuvvon bálvalus ii dorjojuvvo dán socket: a várás
Slovak[sk]
požadovaná služba pre tento typ soketu nepodporovaná
Slovenian[sl]
zahtevana storitev ni podprta za to vrsto vtičnice
Serbian[sr]
захтевани сервис није подржан за овај тип сокета
Swedish[sv]
begärd tjänst stöds inte för den här uttagstypen
Tamil[ta]
கோரப்பட்ட சேவை இந்த சாக்கெட் வகைக்கு கிட்டவில்லை
Telugu[te]
ఈ సాకెట్ రకమునకు మనవి చెయబడిన సేవ కొరకు సహాయంలేదు
Tajik[tg]
хидмати дархостшуда барои ин намуди socket пуштибонӣ намешавад
Thai[th]
บริการที่ร้องขอไม่รองรับซ็อกเก็ตประเภทนี้
Turkish[tr]
bu soket türü için istenen servis desteklenmiyor
Ukrainian[uk]
запитана служба не підтримується для вказаного типу сокету
Uzbek[uz]
talab qilingan xizmat soketning bu turi uchun qoʻllanmagan
Vietnamese[vi]
không hỗ trợ dịch vụ đã yêu cầu đối với kiểu ổ cắm này
Walloon[wa]
no di siervice di dimandé nén sopoirté po cisse sôre di prijhe
Xhosa[xh]
igama lomncedisi alixhaselwanga i ai_ socktype
Chinese[zh]
请求的服务不支持此套接字类型