Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The programme of action to implement the Initiative will be elaborated in accordance with the provisions of the 2000 Jeddah Declaration on the Environment from an Islamic Perspective, the 2001 Abu Dhabi Declaration on the Future of Environmental Action in the Arab World, the 2002 Abu Dhabi Declaration on Agricultural Development and Desertification Control, and the 2002 Islamic Declaration on Sustainable Development.
Spanish[es]
El programa de acción para la aplicación de esta iniciativa se elaborará sobre la base de la Declaración de Yeddah sobre la perspectiva islámica del medio ambiente (2000), la Declaración de Abu Dhabi sobre la perspectiva de la acción ambiental en la región árabe (2001), la Declaración de Abu Dhabi sobre desarrollo agrícola y lucha contra la desertificación (2002) y la Declaración islámica sobre el desarrollo sostenible (2002).
French[fr]
L’élaboration d’un programme d’action pour la mise en oeuvre de cette initiative se fera conformément à la Déclaration de Djedda sur la conception islamique de l’environnement (2000), à la Déclaration d’Abou Dhabi sur l’avenir de l’action arabe dans le domaine de l’environnement (2001), à la Déclaration d’Abou Dhabi sur le développement agricole et la lutte contre la désertification (2002) et à la Déclaration islamique sur le développement durable (2002).
Russian[ru]
Программа действий по осуществлению Инициативы будет разработана в соответствии с положениями принятой в 2000 году в Джидде Декларации по исламскому подходу к проблеме охраны окружающей среды, принятой в 2001 году Декларации в Абу-Даби о перспективах природоохранной деятельности в арабском мире, Абу-Дабийской декларации по сельскохозяйственному развитию и борьбе с опустыниванием 2002 года и Исламской декларации по устойчивому развитию 2002 года.
Chinese[zh]
制定行动计划以实施此项倡议,并须遵从《伊斯兰环境观点吉达宣言》(2000)、《阿拉伯世界未来环境行动阿布扎比宣言》(2001)、《发展农业防治沙化阿布扎比宣言》(2002)以及《伊斯兰持续发展宣言》(2002)。