Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi tilstræber en stabil, økonomisk udvikling baseret på en styrkelse af den indre efterspørgsel med en forbedring af lønarbejdernes købekraft til følge. Den skal være koncentreret omkring kritiske sektorer såsom opbygningen og vedligeholdelsen af infrastruktur, uddannelse, sundhed, forskning og indførelse af økonomiske udviklingspolitikker, som kan bidrage til at forøge beskæftigelsen ved at skabe faste arbejdspladser.
German[de]
Wir wollen eine stetige wirtschaftliche Entwicklung mit Ankurbelung der Binnennachfrage, mit der Erhöhung der Kaufkraft der Arbeitnehmer und der Konzentration auf wichtige Bereiche wie Schaffung und Erhaltung der Infrastruktur, Bildung, Gesundheit, Forschung, wirtschaftspolitische Entscheidungen, die zur Erhöhung des Beschäftigungsniveaus beitragen, indem feste Arbeitsplätze geschaffen werden.
English[en]
We want to achieve stable economic development based on healthy internal demand by improving the workers' purchasing power, concentrating on crucial sectors such as creating and maintaining infrastructures, education, health, research and applying economic development policies which help to increase employment by creating permanent jobs.
Spanish[es]
Nosotros aspiramos a un desarrollo económico estable, basado en la dinamización de la demanda interna, con la mejora del poder adquisitivo de los trabajadores, y centrado en sectores cruciales, como son la creación y mantenimiento de infraestructuras, la educación, la sanidad, la investigación, la aplicación de políticas económicas de desarrollo que contribuyan al aumento del empleo mediante la creación de puestos de trabajo fijos.
Finnish[fi]
Me tavoittelemme vakaata talouskasvua, joka perustuu sisäisen kysynnän painottamiseen parantamalla työntekijöiden ostovoimaa ja keskittyy sellaisiin kriittisiin aloihin kuin infrastruktuurin rakentaminen ja ylläpito, koulutus, terveys, tutkimus, sellaisten talouskasvupolitiikkojen soveltaminen, jotka edistävät työllisyyttä luomalla pysyviä työpaikkoja.
French[fr]
Pour notre part, nous recherchons une croissance économique stable fondée sur la relance de la demande intérieure par l' amélioration du pouvoir d' achat des travailleurs et axée sur des secteurs cruciaux comme la mise en place et le maintien d' infrastructures, l' éducation, la santé, la recherche, la mise en uvre de politiques de croissance économique qui contribueront à accroître le niveau d' occupation grâce à la création d' emplois stables.
Italian[it]
Noi puntiamo a una crescita economica sostenibile basata sul rilancio della domanda interna con un miglioramento del potere di acquisto dei lavoratori, incentrata su settori cruciali quali la creazione e manutenzione di infrastrutture, l'istruzione, la sanità, la ricerca, l'applicazione di politiche economiche di crescita che contribuiscano ad aumentare l'occupazione con la creazione di posti di lavoro stabili.
Dutch[nl]
Daarvoor moet ons inziens de interne vraag worden gestimuleerd via de verbetering van de koopkracht van de werknemers. Wij willen een economische ontwikkeling die berust op een aantal cruciale sectoren zoals de verwezenlijking en het onderhoud van infrastructuur, onderwijs, gezondheidszorg en onderzoek.
Portuguese[pt]
Nós ambicionamos um desenvolvimento económico duradouro, baseado no reforço da procura interna através do aumento do poder de compra dos trabalhadores e concentrado em sectores cruciais como a criação e manutenção de infra-estruturas, a educação, a saúde, a investigação, a aplicação de políticas económicas de desenvolvimento que contribuam para aumentar o emprego através da criação de postos de trabalho estáveis.
Swedish[sv]
Vi vill ha en stabil ekonomisk utveckling, som bygger på stimulans av den inre efterfrågan och förbättring av arbetstagarnas köpkraft, en politik som satsar på de allra viktigaste områdena såsom uppbyggande och bibehållande av infrastruktur, utbildning, hälso- och sjukvård, forskning, en politik för ekonomisk utveckling som bidrar till ökad sysselsättning och skapandet av stabila arbetstillfällen.