Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
léčivé látky nebo na kteroukoli další složku vakcíny INTANZA uvedenou v bodě #. této příbalové informace, v části „ DALŠÍ INFORMACE “
German[de]
die Wirkstoffe oder gegen einen der sonstigen Bestandteile von INTANZA, die im Abschnitt # dieser Gebrauchsinformation unter WEITERE INFORMATIONEN aufgelistet sind
Greek[el]
Στις δραστικές ουσίες, ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του INTANZA όπως αναφέρονται στην παράγραφο # σε αυτό το φύλλο οδηγιών « ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ »
English[en]
The active substances, or any of the other ingredients of INTANZA listed in section # of this leaflet in the section " FURTHER INFORMATION "
Spanish[es]
en el apartado # de este prospecto en el apartado INFORMACIÓN ADICIONAL
Estonian[et]
mis tahes INTANZA aktiivsetele või muudele toimeainetele, mis on ära toodud käeoleva infolehe lõigus # „ LISATEAVE “
French[fr]
substances actives, à l un des autres composants contenus dans INTANZA listés dans la rubrique # de cette notice " INFORMATIONS SUPPLEMENTAIRES "
Hungarian[hu]
Az INTANZA hatóanyagaira vagy jelen betegtájékoztató #. pontja " „ TOVÁBBI INFORMÁCIÓ " alatt felsorolt, bármely egyéb összetevőjére
Italian[it]
Alle sostanze attive o a uno qualunque degli eccipienti contenuti in INTANZA elencati nel paragrafo # ALTRE INFORMAZIONI di questo foglio illustrativo
Lithuanian[lt]
veikliosioms medžiagoms arba bet kuriai kitai INTANZA pagalbinei medžiagai, išvardytai šio lapelio # skyriuje „ KITA INFORMACIJA “
Latvian[lv]
Aktīvo vielu (-ām) vai kādu citu INTANZA sastāvdaļu, kas minēta šīs instrukcijas #. sadaļā “ SĪKĀKA INFORMĀCIJA ”
Maltese[mt]
Sustanzi attivi, jew kwalunkwe mill-ingredjenti ta ’ INTANZA elenkati f’ sezzjoni # ta ’ dan il-fuljett fis-sezzjoni " AKTAR TAGĦRIF "
Polish[pl]
substancję czynną lub na którykolwiek ze składników INTANZA wymienionych w punkcie # niniejszej ulotki w punkcie „ INNE INFORMACJE ”
Portuguese[pt]
às substâncias activas, ou a qualquer outro componente de INTANZA, mencionados na secção #. deste folheto informativo na secção “ Outras Informações ”
Slovak[sk]
liečivá alebo na ktorúkoľvek z ďalších zložiek INTANZA uvedených v časti # tejto písomnej informácie pre používateľov, v časti „ ĎALŠIE INFORMÁCIE “
Slovenian[sl]
zdravilno učinkovino ali katerokoli sestavino zdravila INTANZA, navedeno v poglavju # tega navodila pod poglavjem '' DODATNE INFORMACIJE ''
Swedish[sv]
De aktiva substanserna, eller mot något av övriga innehållsämnen i INTANZA som finns angivna i avsnitt # ” ÖVRIGA UPPLYSNINGAR ” i denna bipacksedel