Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Foranstaltningerne omfatter saavel private, offentlige som interne net, og vedroerer alt lige fra udvikling af basisteknologi til pilotforsoeg med avancerede tjenester.
German[de]
Hierunter fallen Teilnehmernetze (CPN) sowie öffentliche und unternehmensinterne Netze; die Arbeiten erstrecken sich von der grundlegenden Technologieentwicklung bis zur Durchführung von Pilotvorhaben für fortgeschrittene Dienste.
Greek[el]
Θα καλύψει δίκτυα στους χώρους των πελατών, δημόσια και εταιρικά δίκτυα- τις εξελίξεις στον τομέα της βασικής τεχνολογίας έως και πειραματικές εφαρμογές προηγμένων υπηρεσιών.
English[en]
It will cover customer premises networks, public networks and corporate networks, from basic technology development through to pilot implementation of advanced services.
Spanish[es]
Incluirá las redes de instalación de abonado, las redes públicas y las redes de empresa, desde el desarrollo de la tecnología básica hasta la instalación piloto de servicios avanzados.
Finnish[fi]
Toimet on suunnattu erityisverkoille, julkisille verkoille ja yritysverkoille, ja ulottuvat perusteknologian valmistamisesta kehittyneiden palvelusten kokeiluasennuksiin.
French[fr]
Les actions viseront les réseaux particuliers, les réseaux publics et les réseaux d'entreprise, et iront de la mise au point de la technologie de base à l'installation pilote de services avancés.
Italian[it]
Saranno interessate le reti installate presso gli utenti, le reti pubbliche e quelle aziendali: si andrà dallo sviluppo della tecnologia di base alla realizzazione pilota di servizi avanzati.
Dutch[nl]
Zij zullen betrekking hebben op gebruikersnetwerken, openbare netwerken en bedrijfsnetwerken en gaan van basis-technologische ontwikkelingen tot de proefimplementatie van geavanceerde diensten.
Portuguese[pt]
As acções incidirão sobre as redes particulares, as redes públicas e as redes de empresas e incluirão desde o desenvolvimento da tecnologia de base até a instalação-piloto de serviços avançados.
Swedish[sv]
Den kommer att omfatta kundbaserade, offentliga och interna nät och beröra hela ledet från grundläggande teknikutveckling till pilotförsök med avancerade tjänster.