Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيتضمن القانون أحكاما بشأن حق الشخص المسن في الحصول على الخدمة التي جرى تقييمها في ظرف ثلاثة أيام من تاريخ الاتصال بشأن الحاجة إلى تلك الخدمة، وحقه في إعداد خطة لتلك الخدمة.
English[en]
The Act will include provisions on the right of an old person to have his or her right to a service evaluated within three days from a contact regarding the need for the service and the right to have a service plan drafted.
Spanish[es]
Se incluyen en la Ley disposiciones en que se determina la obligación de evaluar en un plazo máximo de tres días el derecho de una persona de edad avanzada a recibir un servicio y de elaborar el plan de servicios que corresponda.
French[fr]
La loi comportera des dispositions aux termes desquelles une personne âgée à droit à ce qu’une demande de service soit évaluée dans un délai de trois jours et à ce qu’un plan de services soit élaboré.
Russian[ru]
Законом будут предусмотрены положения, касающиеся права престарелых на получение услуг, определяемых в течение трех дней с момента подачи соответствующей заявки на такие услуги, а также права на подготовку плана оказания услуг.
Chinese[zh]
该法令将包括有关老年人享受服务的规定,要求自签订所需服务合同之日起三天之内完成对该服务项目的评估,并有权要求草拟一份服务计划。