Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Patogenerne er udbredt i hele verden og forekommer især hos kvæg, svin, heste, får og geder, men også vildt og husdyr — f.eks. rådyr, ræve, katte og hunde — kan blive smittet.
Greek[el]
Οι λοιμώδεις παράγοντες είναι διαδεδομένοι παγκοσμίως και εμφανίζονται κυρίως σε βοοειδή, χοίρους, άλογα, πρόβατα και κατσίκες, όμως μπορεί να πλήξουν και άγρια καθώς και κατοικίδια ζώα, όπως για παράδειγμα ζαρκάδια, αλεπούδες, γάτες και σκύλους.
English[en]
The pathogen is found throughout the world and particularly occurs in cattle, pigs, horses, sheep and goats. It can also affect wild and domestic animals, such as roe deer, foxes, cats and dogs.
Spanish[es]
Los gérmenes patógenos están repartidos por todo el mundo e inciden especialmente en el ganado vacuno, porcino, equino, ovino y cabrío, aunque también pueden afectar a animales salvajes y domésticos, como corzos, zorros, gatos y perros.
Finnish[fi]
Taudinaiheuttaja on levinnyt kaikkialle maailmaan, ja sitä esiintyy erityisesti naudoissa, sioissa, hevosissa, lampaissa ja vuohissa, vaikka sitä voidaan tavata myös villi- ja kotieläimissä, kuten metsäkauriissa, ketuissa, kissoissa ja koirissa.
French[fr]
Les agents pathogènes sont répandus dans le monde entier et se retrouvent notamment chez les bovins, les porcs, les chevaux, les ovins et les caprins, mais les animaux sauvages et domestiques, tels que les chevreuils, les renards, les chats et les chiens, peuvent également être touchés.
Italian[it]
Gli agenti patogeni sono diffusi in tutto il mondo e sono presenti in particolare nei bovini, nei suini, negli equini, negli ovini e nei caprini, sebbene possano colpire anche gli animali selvatici e domestici, quali caprioli, volpi, cani e gatti.
Portuguese[pt]
Os agentes patogénicos estão espalhados em todo o mundo, surgindo especialmente em bovinos, porcos, cavalos, ovelhas e cabras; no entanto, animais selvagens e domésticos também podem ser afectados — como, por exemplo, cabritos-monteses, raposas, gatos e cães.
Swedish[sv]
Smittämnet är utbrett över hela världen och förekommer särskilt hos nötkreatur, svin, hästar, får och getter, men också vilda djur och husdjur kan drabbas – exempelvis rådjur, rävar, katter och hundar.