Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التحقق من سائل الولاعات.
Bulgarian[bg]
Течност за запалки, проверена.
English[en]
" Lighter fluid, " check.
Spanish[es]
" Líquido para encendedores ", listo.
Persian[fa]
. آتش زنه مایع ، آماده
French[fr]
Liquide d'allumage, c'est bon.
Hebrew[he]
נוזל מצתים יש.
Hungarian[hu]
Gyújtófolyadék, pipa.
Indonesian[id]
Bahan bakar korek, sudah.
Italian[it]
Liquido infiammabile, c'e'.
Japanese[ja]
ライター オイル 、 よし
Dutch[nl]
Aanstekervloeistof, check.
Romanian[ro]
Fluid brichetă, verificat.
Russian[ru]
Жидкость для зажигалок, есть.
Turkish[tr]
Çakmak gazı, tamam.