Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاستيلاء أهولد من ، والتعامل مع وينبغي السلطة حتى.
English[en]
Grab ahold of the handle, and it should power up.
Spanish[es]
Agarra el mango y debería activarse.
Estonian[et]
Haara pidemest ja see peaks tööle hakkama.
Croatian[hr]
Primi ručku, pa će se nabiti.
Italian[it]
Mantieni salda l'impugnatura e dovrebbe attivarsi.
Portuguese[pt]
Agarra a manopla e ele deve se ativar.
Romanian[ro]
Prinde mânerul şi ar trebui să pornească.
Slovenian[sl]
Primi ročico in delati bi moralo.
Serbian[sr]
Primi ručku, pa će se nabiti.
Swedish[sv]
Greppa tag i handtaget så laddas den upp.
Turkish[tr]
Kabzayı kavra ve güç toplasın.