Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget meddelte ved skrivelse af 13. januar 2000, at der ikke ville blive afgivet udtalelse.
German[de]
Juni 1993 abgegeben. Der Ausschuss der Regionen hat in einem vom 13. Januar 2000 datierten Schreiben erklärt, keine Stellungnahme abgeben zu wollen.
Greek[el]
Η Επιτροπή των Περιφερειών ανέφερε σε επιστολή της με ημερομηνία 13 Ιανουαρίου 2000, ότι δεν θα εξέδιδε γνώμη.
English[en]
The Committee of the Regions stated in a letter of 13 January 2000 that it would not deliver an opinion.
Spanish[es]
El Comité de las Regiones informó por carta de 13 de enero de 2000 de que no emitiría dictamen.
Finnish[fi]
Alueiden komitea ilmoitti 13. tammikuuta 2000 päivätyssä kirjeessään, ettei se aio antaa lausuntoa.
French[fr]
Le Comité des régions a indiqué dans une lettre datée du 13 janvier 2000 qu'il ne rendrait pas d'avis.
Italian[it]
Il Comitato delle regioni ha dichiarato, con lettera in data 13 gennaio 2000, che non avrebbe emesso un parere.
Dutch[nl]
Het Comité van de Regio's heeft in een brief van 13 januari 2000 verklaard geen advies te zullen uitbrengen.
Portuguese[pt]
O Comité das Regiões informou, por carta de 13 de Janeiro de 2000, que não emitiria parecer.
Swedish[sv]
Regionkommittén meddelade i skrivelse av den 13 januari 2000 att den inte skulle avge något yttrande.