Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشير مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية إلى أن اللجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي في عام 2010 قد مُنحت، وفاء لمقررات عام 1995 وعام 2000 بشأن تعزيز عملية الاستعراض، ولاية ومهمة للاضطلاع بما يلي:
English[en]
The Group of Non-Aligned States parties to the Treaty on the Non‐Proliferation of Nuclear Weapons recalls that the Preparatory Committee for the 2010 Review Conference is mandated and tasked, in fulfilment of the 1995 and 2000 decisions on the strengthened review process, to undertake the following:
Spanish[es]
El Grupo de Estados no Alineados Partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares recuerda que, de conformidad con las decisiones de 1995 y 2000 sobre el proceso consolidado de examen, el Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de 2010 tiene encomendados el mandato y las tareas siguientes:
French[fr]
Le Groupe des pays non alignés qui sont parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires rappelle que le Comité préparatoire de la Conférence d’examen de 2010 a pour mandat, conformément aux décisions prises en 1995 et en 2000 concernant le renforcement du processus d’examen, de s’acquitter de certaines tâches, comme suit :
Russian[ru]
Группа неприсоединившихся государств — участников Договора о нераспространении ядерного оружия напоминает, что Подготовительному комитету Конференции 2010 года по рассмотрению действия Договора, в осуществление решений конференций 1995 и 2000 годов о дальнейшем повышении эффективности процесса рассмотрения действия Договора, были представлены полномочия и поручены задачи в отношении следующего:
Chinese[zh]
不扩散核武器条约不结盟缔约国集团回顾2010年审议大会筹备委员会已获授权为完成1995年和2000年关于强化审议进程的决定,负责从事下列工作: