Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The representative of UNDP reported that UNEP and UNDP were jointly managing a poverty and environment initiative and would soon establish a UNDP/UNEP poverty and environment facility in Nairobi to support country teams in mainstreaming environment into poverty strategies
Spanish[es]
El representante del PNUD informó que el PNUMA y el PNUD estaban administrando en forma conjunta una iniciativa relacionada con la pobreza y el medio ambiente y que próximamente crearían un mecanismo conjunto PNUD/PNUMA sobre la pobreza y el medio ambiente en Nairobi para ayudar a los equipos de los países a incorporar el medio ambiente en las estrategias relativas de lucha contra la pobreza
French[fr]
Le représentant du PNUD a fait savoir que le PNUE et le PNUD géraient conjointement une initiative sur la pauvreté et l'environnement et mettraient bientôt sur pied un mécanisme PNUD/PNUE sur la pauvreté et l'environnement à Nairobi pour aider les équipes de pays à prendre en compte l'environnement dans les stratégies sur la pauvreté
Russian[ru]
Представитель ПРООН сообщил о том, что ЮНЕП и ПРООН осуществляют совместное руководство инициативой по борьбе с нищетой и окружающей среде и вскоре создадут в Найроби центр ПРООН/ЮНЕП по проблемам нищеты и окружающей среды для оказания поддержки страновым группам по актуализации вопросов окружающей среды в рамках стратегий борьбы с нищетой
Chinese[zh]
开发署的代表说,环境署和开发署正在联合管理一个贫穷与环境倡议,并且不久将在内罗毕设立一个开发署/环境署贫穷与环境问题机构,以支助国家工作队把环境问题作为减贫战略的一个主要部分。