Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvem går ind for, at vi fortsætter med denne afstemning på trods af de vanskeligheder, som vi desværre først lige er blevet gjort opmærksom på?
German[de]
Wer möchte, daß wir diese Abstimmung trotz der Schwierigkeiten fortsetzen, von denen wir leider erst jetzt erfahren haben?
English[en]
Who is in favour of continuing this vote despite the problems which, unfortunately, have only just been drawn to our attention?
Spanish[es]
¿Quiénes son los que están a favor de que prosigamos esta votación a pesar de las dificultades que acaban de señalársenos desafortunadamente?
French[fr]
Quels sont ceux qui sont pour que nous poursuivions ce vote en dépit des difficultés qui viennent seulement de nous être signalées, malheureusement?
Italian[it]
Chi è per proseguire questa votazione nonostante le difficoltà che, purtroppo, ci vengono segnalate soltanto ora?
Dutch[nl]
Wie is ervoor dat wij de stemming voortzetten ondanks de moeilijkheden waarvan wij, helaas, nu pas op de hoogte werden gebracht?
Portuguese[pt]
Quem vota pelo prosseguimento da votação, apesar das dificuldades que, infelizmente, nos acabam de ser assinaladas?