Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следните актове, които се отнасят до определени страни, вече не са актуални след присъединяването на тези страни към Европейския съюз:
Czech[cs]
Následující akty týkající se některých zemí zastaraly po přistoupení těchto zemí k Evropské unii:
Danish[da]
Nedenstående retsakter vedrørende visse lande er blevet forældede efter disse landes tiltrædelse af Den Europæiske Union:
German[de]
Folgende Rechtsakte betreffend bestimmte Länder sind infolge des Beitritts dieser Länder zur Europäischen Union überholt:
Greek[el]
Οι ακόλουθες πράξεις που αφορούν ορισμένες χώρες έχουν καταστεί παρωχημένες μετά την προσχώρηση των χωρών αυτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση:
English[en]
The following acts concerning certain countries have become obsolete following the accession of those countries to the European Union:
Spanish[es]
Los siguientes actos relativos a determinados países han quedado obsoletos tras la adhesión de dichos países a la Unión Europea:
Finnish[fi]
Seuraavista säädöksistä, jotka koskevat tiettyjä maita, on tullut kyseisten maiden Euroopan unioniin liittymisen jälkeen vanhentuneita:
French[fr]
Les mesures ci-après concernant certains États sont devenues obsolètes à la suite de l'adhésion de ceux-ci à l'Union européenne:
Irish[ga]
Tá na gníomhartha seo a leanas maidir le tíortha áirithe imithe i seandacht tar éis aontachas na dtíortha sin leis an Aontas Eorpach:
Hungarian[hu]
A bizonyos országokra vonatkozó alábbi jogi aktusok elavulttá váltak az adott országok Európai Unióhoz történt csatlakozását követően:
Italian[it]
Gli atti di seguito elencati, concernenti determinati paesi, sono divenuti obsoleti a seguito dell'adesione di tali paesi all'Unione europea:
Lithuanian[lt]
Kai kurioms šalims įstojus į Europos Sąjungą tapo nebeaktualūs šie joms skirti aktai:
Latvian[lv]
Turpmāk uzskaitītie tiesību akti ir novecojuši attiecībā uz dažām valstīm pēc šo valstu pievienošanās Eiropas Savienībai:
Maltese[mt]
L-atti li ġejjin li jikkonċernaw ċerti pajjiżi ma għadhomx jgħoddu wara l-adeżjoni ta' dawk il-pajjiżi mal-Unjoni Ewropea:
Dutch[nl]
De volgende wetsbesluiten betreffende bepaalde landen zijn achterhaald door de toetreding van die landen tot de Europese Unie:
Polish[pl]
Następujące akty prawne dotyczące określonych krajów zdezaktualizowały się w następstwie przystąpienia tych krajów do Unii Europejskiej:
Portuguese[pt]
Os actos a seguir indicados, relativos a determinados países, tornaram-se obsoletos depois da adesão desses países à União Europeia:
Romanian[ro]
Actele menționate în continuare, care se referă la anumite țări, au devenit caduce în urma aderării țărilor respective la Uniunea Europeană.
Slovak[sk]
Tieto akty týkajúce sa určitých krajín sa stali zastaranými po pristúpení týchto krajín do Európskej únie:
Slovenian[sl]
Naslednji akti, ki zadevajo določene države, so postali brezpredmetni zaradi vstopa teh držav v Evropsko unijo:
Swedish[sv]
Följande rättsakter beträffande vissa länder har blivit obsoleta efter det att dessa länder blev medlemmar i Europeiska unionen.