Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Af det samlede antal persondage, nemlig 17 000 [9], som blev anvendt på inspektionerne i rapporteringsperioden, foregik over 60% i disse anlæg (se også
German[de]
Von den insgesamt 17 000 [9] Manntagen, die für Inspektionen im Berichtszeitraum aufgewandt wurden, entfielen mehr als 60 Prozent auf diese Anlagen (siehe auch Tabelle 2).
Greek[el]
Από τις 17.000 [9] ανθρωποημέρες που διήρκεσαν συνολικά οι επιθεωρήσεις κατά το διάστημα που καλύπτει η έκθεση, περισσότερες από το 60% πραγματοποιήθηκαν στις εγκαταστάσεις αυτές (βλέπε επίσης τον πίνακα 2).
English[en]
Of the total of 17000 [9] person days spent during inspections in the reporting period more than 60 percent were performed in these installations (see also
Spanish[es]
Del total de 17000 [9] personas-día dedicadas a las inspecciones, durante el período objeto del informe, más del 60 % se ocuparon de estas instalaciones (véase también el
Finnish[fi]
Raportointikauden yhteensä yli 17 000 [9] henkilötyöpäivästä yli 60 prosenttia tehtiin näissä laitoksissa (ks. myös Error!
French[fr]
Sur le total de 17 000 jours-personne [9] consacrés aux inspections sur la période considérée, plus de 60% l'ont été dans ces installations (cf.
Italian[it]
Su un totale di 17.000 [9] persone/giorno impegnate in ispezioni nel periodo coperto dalla relazione, più del 60 per cento sono state occupate in questi impianti (vedasi anche tabella 2).
Dutch[nl]
Van het totaal van 17 000 mandagen [9] die in de verslagperiode aan inspecties zijn besteed, vond meer dan 60 procent in dit soort installaties plaats (zie ook
Portuguese[pt]
Do total de 17000 [9] dias-homem gastos em inspecções durante este período, mais de 60% foram consagrados a estas instalações (ver também Quadro 2).
Swedish[sv]
Av det totala antalet 17 000 [9] persondagar som ägnades åt inspektioner under rapportperioden utfördes över 60 procent av inspektionerna vid dessa anläggningar (se även tabell 2).