Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Restoration and conservation work was carried out under the project at the Tyurabek-Khanum mausoleum, the Kutlug Timura minaret and the Kyrk Molla fortress, and facilities were built around the main tourist sites at Kunya-Urgench.
Spanish[es]
En el marco de dicho proyecto se realizaron labores de restauración y conservación en el mausoleo de Tyurabek-janum, el minarete Kutlug de Timur y las excavaciones arqueológicas de Kyrk mulla, así como se acondicionaron considerablemente las zonas adyacentes a los monumentos turísticos de Kunyaurgench.
French[fr]
Des travaux de restauration et de conservation ont été réalisés au mausolée de Tyurabek-Khanum, sur le minaret de Koutloug Timur et sur le site archéologique de Kyrk Mulla, et les principaux sites touristiques de Kunya-Urgench ont été aménagés;
Russian[ru]
В рамках данного проекта были проведены реставрационно-консервационные работы на мавзолее Тюрабек-ханум, минарете Кутлуг Тимура и на археологическом объекте Кырк мулла, а также осуществлено благоустройство вокруг основных туристических объектов Куняургенча.
Chinese[zh]
围绕该计划,在丘拉别克·哈努姆陵墓、库特卢格·季姆拉尖塔和克尔科·穆拉遗址,进行了修复防腐工作。 并在库尼亚乌尔根奇的主要旅游景点附近,进行了设施的完善工作。