Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تبدو مثل احدى أرجل غجرية عاهرة من رعاة الماعز.
Bosnian[bs]
Ličiš na jednonogog kurvinog ciganskog pastira.
Czech[cs]
Vypadáte jako jedno-nohá cikánská děvka co pase kozičky.
Danish[da]
Du ligner en etbenet sigøjner.
Greek[el]
Μοιάζετε με κουτσή πόρνη σε στάβλο με κατσίκια.
English[en]
You look like a one-legged gypsy whore of a goat herder.
Spanish[es]
Sí, pareces la gitana puta de un pastor de cabras.
French[fr]
À la prostituée gitane unijambiste d'un gardien de chèvres.
Hebrew[he]
רגל אחת צועני זונה של רועה.
Croatian[hr]
Ličiš na jednonogog kurvinog ciganskog pastira.
Indonesian[id]
Kau terlihat seperti pelacur gipsi berkaki satu dari seorang gembala kambing.
Italian[it]
Sembra la puttana gitana mutilata di un mandriano di capre.
Dutch[nl]
Jij lijkt op een éénbenige hoer met geitenhoeders als klant.
Polish[pl]
Jak jednonogi cygan w koziej czapce.
Portuguese[pt]
Uma vadia cigana perneta de um pastor de cabras.
Romanian[ro]
Arati ca un tigan cu un singur picior curva de un pastor de capre.
Serbian[sr]
Ličiš na jednonogog kurvinog ciganskog pastira.
Swedish[sv]
Själv ser du ut som en enbent tattarhoras getherde.
Turkish[tr]
Sen, aynı bir keçi çobanının, tek bacaklı çingene orospusuna benziyorsun.