Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
При завършването на проекта около 400 000 нови дървета ще растат в Хаити, като сред тях ще има лимони, портокали, кокосови палми, папая и дъбове.
Bislama[bi]
Taem projek ia i finis, bae samples 400,000 niufala tri i gro long Haiti, mo i gat ol laman, aranis, kokonas, popo, mo ok tri.
Cebuano[ceb]
Kon mahuman na ang proyekto, mga 400,000 ka bag-ong mga kahoy magtubo sa Haiti, lakip ang lemon, orange, mga lubi, kapayas, ug tugas.
Czech[cs]
Po ukončení projektu bude na Haiti růst asi 400 000 nových stromků, například citroníky, pomerančovníky, kokosové palmy, papáje a duby.
Danish[da]
Når projektet er afsluttet, vil omkring 400.000 nye træer vokse i Haiti, herunder citron, appelsin, kokos, papaja og eg.
German[de]
Nach Abschluss des Projekts werden in Haiti rund 400.000 neue Bäume wachsen, darunter auch Zitronen- und Orangenbäume, Kokosnusspalmen, Papayabäume und Eichen.
English[en]
When the project is complete, some 400,000 new trees will be growing in Haiti, including lemon, orange, coconut, papaya, and oak.
Spanish[es]
Una vez terminado el proyecto, habrá unos 400.000 árboles nuevos en proceso de crecimiento en Haití, entre ellos: limoneros, naranjos, cocoteros, papayos y robles.
Estonian[et]
Kui projekt lõpule jõuab, kasvab Haitil 400 000 uut sidruni-, apelsini- ja melonipuud, kookospalmi ja tamme.
Finnish[fi]
Kun projekti on saatettu loppuun, Haitissa kasvaa noin 400 000 uutta puuta, muun muassa sitruuna-, appelsiini-, kookos- ja papaijapuita sekä tammia.
Fijian[fj]
Ni sa na mai cava na veivakatorocaketaki oqo, era sa na tubu tiko kina e rauta e 400,000 na vunikau e Haiti, oka kina na moli karokaro, moli gunuvi, niu, weleti, kei na oki.
French[fr]
Quand le projet sera achevé, plus de quatre cent mille nouveaux arbres pousseront en Haïti, dont des citronniers, des orangers, des cocotiers, des papayers et des chênes.
Gilbertese[gil]
Ngkana e tabwanin te karikirake, 400,000 aroka aika boou aika a na bwebwerake i Haiti, n ikotaki ma remon, aoranti, nii, bwabwaia, ao oak.
Hungarian[hu]
Amikor a projekt befejeződik, kb. 400 000 új fa fog növekedni Haitin, beleértve citrom-, narancs-, kókusz-, papaya- és tölgyfákat.
Indonesian[id]
Ketika proyek tersebut selesai, kira-kira 400.000 pohon baru akan tumbuh di Haiti, termasuk jeruk nipis, jeruk, kelapa, pepaya, dan pohon ek.
Italian[it]
Quando il progetto sarà terminato, ad Haiti cresceranno 400.000 nuovi alberi, compresi alberi di limoni e arance, palme da cocco, alberi di papaya e querce.
Lithuanian[lt]
Pasibaigus projektui Haityje augs 400 000 naujų medžių – citrinmedžių, apelsinmedžių, kokoso palmių, papajų ir ąžuolų.
Latvian[lv]
Projektam noslēdzoties, Haiti zels aptuveni 400 000 jaunu koku, tai skaitā citronu, apelsīnu, kokosriekstu, papaijas koki un ozoli.
Malagasy[mg]
Rehefa tapitra ilay tetikasa dia hisy hazo vaovao eo amin’ny 400.000 eo ho eo haniry any Haiti ka hita ao anatin’izany ny voasary makirana, ny voasary mamy, ny voaniho, ny papaye ary ny oaka.
Marshallese[mh]
N̄e būroojāāk eo ej dedeļo̧k, jet 400,000 wōjkā ko rekāāl renaaj eddōk ilo Haiti, ekoba lemon, Oran, ni, keinabu, im oak.
Mongolian[mn]
Төсөл дуусах үед нимбэг, жүрж, далдуу, папая, царс зэрэг 400000 гаруй шинэ мод Гайтид ургах болно.
Norwegian[nb]
Når prosjektet er fullført, vil rundt 400 000 nye trær vokse i Haiti, heriblant sitron, appelsin, kokos, papaya og eik.
Polish[pl]
Kiedy projekt zostanie ukończony, na Haiti będzie rosło około 400 tysięcy nowych drzew, takich jak drzewa cytrynowe i pomarańczowe, palmy kokosowe, melonowce i dęby.
Portuguese[pt]
Quando o projeto estiver concluído, cerca de 400 mil novas árvores crescerão no Haiti, entre elas limoeiros, laranjeiras, coqueiros, mamoeiros e também carvalhos.
Romanian[ro]
La finalizarea proiectului, în Haiti vor creşte circa 400.000 de copaci noi, printre care lămâi, portocali, cocotieri, papaia şi stejari.
Russian[ru]
По завершении проекта на Гаити будут расти почти 400 000 новых деревьев, такие как лимонные и апельсиновые деревья, кокосовые пальмы, папайи и дубы.
Samoan[sm]
A maea le galuega faatino, o le a tutupu ae ni laau fou e 400,000 i Haiti, e aofia ai tipolo, moli, niu, esi, ma aluna (oak).
Swedish[sv]
När projektet är genomfört kommer omkring 400 000 nya träd att växa i Haiti, bland annat citron- och apelsinträd, kokospalmer, papayaträd och ekar.
Tagalog[tl]
Kapag tapos na ang proyekto, mga 400,000 mga bagong puno ang lalago sa Haiti, kabilang na ang mga puno ng lemon, dalandan, niyog, papaya, at oak.
Tongan[to]
ʻI he kakato e ngāué, ʻe ʻi ai ha ʻakau foʻou ʻe 400,000 nai ʻe tupu hake ʻi Haiti, ʻo kau ai e lēmaní, molí, niú, lesí mo e ʻoké.
Tahitian[ty]
Ia oti te opuaraa, e tae‘ahia e 400 000 tumu raau apî te tupu mai i Haiti, mai te taporo, te anani, te haari, te iita e te aluna.
Ukrainian[uk]
По завершенні проекту приблизно 400000 нових дерев почнуть зростати на Гаїті, включаючи лимонні та апельсинові дерева, кокоси, папайї і дуби.
Vietnamese[vi]
Khi dự án hoàn thành, có khoảng 400.000 cây mới sẽ mọc lên ở Haiti, gồm có cây chanh, cam, dừa, đu đủ, và gỗ sồi.