Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hm, myslel jsem si, že prdnu.
Danish[da]
Jeg prøvede at skide.
Greek[el]
Νόμιζα ότι θα κλάσω.
English[en]
I thought I was going to fart.
Spanish[es]
Pensé que tenía un gas.
French[fr]
Ah, je pensais que j'allais péter.
Hebrew[he]
חשבתי שאני הולך להפליץ.
Croatian[hr]
Mislio sam da ću da prdnem.
Hungarian[hu]
Azt hittem fingani fogok.
Italian[it]
Pensavo fosse gas.
Dutch[nl]
Ik dacht dat ik een scheet kon laten.
Polish[pl]
Myślałem, że pierdnę.
Portuguese[pt]
Ah... pensei que ia peidar.
Serbian[sr]
Mislio sam da ću da prdnem.
Turkish[tr]
Osuracağımı sandım.