Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعا أعضاء المجلس الطرفين إلى تسوية جميع المشاكل المعلقة، بما فيها إنشاء ممر جوي بين العاصمتين.
English[en]
Members of the Council called on both parties to resolve all other outstanding issues, including the establishment of a direct high-altitude air corridor between the two capitals.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo hicieron un llamamiento a las dos partes para que solucionaran todos los problemas pendientes, incluido el establecimiento de un corredor aéreo entre las dos capitales.
French[fr]
Les membres du Conseil ont appelé les deux parties à régler tous les problèmes pendants, y compris l’établissement d’un couloir aérien entre les deux capitales.
Russian[ru]
Члены Совета призвали обе стороны решить все оставшиеся вопросы, включая вопрос о создании прямого воздушного коридора на большой высоте между двумя столицами.
Chinese[zh]
安理会成员们呼吁双方解决所有其他悬而未决的问题,包括开辟两国首都之间的高空直飞航线。