Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The present invention relates to an external storage apparatus and to a method for controlling same.
French[fr]
La présente invention concerne un appareil de stockage externe et une méthode de commande de celui-ci.
Korean[ko]
데이터가 기록되는 플래터와, 상기 플래터에 데이터를 억세스하는 헤드 아암과, 상기 헤드 아암을 구동하는 보이스 코일 모터를 포함하는 하드 디스크 모듈; 사용자에 의하여 온/오프되는 스위치부; 상기 스위치부의 온/오프 여부에 따라 상기 하드 디스크 모듈의 전원 공급 여부를 결정하는 스위칭 컨트롤러; 를 포함하는 외장형 스토리지 장치 및 그 제어 방법이 기재된다.