Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البورصة تعتبر سوق سوداء وكنت اراهن بدلا " من ذلك على مصارعة المحترفين
Bulgarian[bg]
Там е лудница, освен това тук ми е по-интересно.
Czech[cs]
Burza jsou čachry, raději bych si vsadil na profesionální wrestling.
Danish[da]
Jeg spiller hellere på wrestling.
Greek[el]
Το χρηματιστήριο είναι κομπίνα και καλύτερα να στοιχηματίσω στην επαγγελματική πάλη.
English[en]
Stock market's a racket, and I'd rather bet on professional wrestling.
Spanish[es]
Apuesto a que prefieren la lucha libre profesional.
French[fr]
Le sport, c'est plus fiable.
Hebrew[he]
שוק המניות של מחבט, ואני מעדיף להמר על היאבקות מקצועית.
Croatian[hr]
Burza je iznuda, radije bih profi hrvanje.
Hungarian[hu]
Jobb szeretem a szakmai birkózást.
Italian[it]
La borsa e'un casino, piuttosto scommetto sul wrestling professionale.
Dutch[nl]
Ik wed liever op professioneel worstelen.
Portuguese[pt]
Bolsa é um jogo de raquete, e gostaria de apostar em luta profissional.
Romanian[ro]
Piaţa acţiunilor este un sistem organizat de furt. Aş prefera să pariez pe wrestlingul profesionist.
Serbian[sr]
Burza je iznuda, radije bih profi hrvanje.