Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Sa nagbasa sa “Pag-atubang sa Hagit sa Kahinlo” (Septiyembre 22, 1988) nakapalandong ako sa paagi sa akong pagmatuto.
Danish[da]
Da jeg læste artiklen „Betragt renlighed som en udfordring“ (22. september 1988) kom jeg til at tænke på min egen barndom.
Greek[el]
Διάβασα το άρθρο «Αντιμετωπίστε μ’ Επιτυχία την Πρόκληση της Καθαριότητας» (22 Σεπτεμβρίου 1988) κι αυτό με έκανε να αναλογιστώ πώς μεγάλωσα εγώ η ίδια.
English[en]
Reading “Meeting the Challenge of Cleanliness” (September 22, 1988) made me reflect on how I myself was brought up.
Spanish[es]
El artículo “Cómo hacer frente al problema de la limpieza” (22 de septiembre de 1988) me hizo reflexionar en mi propia crianza.
French[fr]
La lecture de l’article “Un défi à relever: la propreté” (22 septembre 1988) m’a fait réfléchir à la façon dont j’ai été élevée.
Italian[it]
Leggendo l’articolo “Pulizia: Un’impresa non facile” (22 settembre 1988) sono stata indotta a riflettere su come io stessa sono cresciuta.
Japanese[ja]
「清潔さを保つという挑戦に応じる」という記事(1988年9月22日号)を読んで,私自身の生い立ちを振り返りました。
Korean[ko]
“청결의 도전에 응하는 일”(한국어판은 1988년 10월 1일호)을 읽고서 나 자신이 양육받은 방식을 곰곰이 생각해 보았읍니다.
Norwegian[nb]
Artikkelen «Vær nøye med rensligheten» [22. september 1988] fikk meg til å tenke på hvordan jeg selv ble oppdratt.
Dutch[nl]
Het lezen van „De uitdaging: Reinheid” (22 september 1988) zette mij aan het denken over de manier waarop ikzelf ben grootgebracht.
Swedish[sv]
När jag läste artikeln ”Hur man möter utmaningen i fråga om renlighet” (22 september 1988), kom jag att tänka på hur jag själv växte upp.
Tagalog[tl]
Ang pagbasa ko sa “Pagharap sa Hamon ng Kalinisan” (Setyembre 22, 1988) ay nagpangyari sa akin na gunitain kung paano ako pinalaki.