Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن " سيريس " ستحتاج إلى رجال مثلك في الأيام المُقبلة
Bulgarian[bg]
Церес ще се нуждае от хора като теб през идващите дни.
Bosnian[bs]
Ceresu će trebati takvi ljudi u danima koji dolaze.
Czech[cs]
Ceres bude brzy potřebovat muže, jako jste vy.
German[de]
Ceres wird in den kommenden Tagen Männer wie Sie brauchen.
Greek[el]
Η Δήμητρα θα χρειαστεί άνδρες σαν εσένα στις ημέρες που έρχονται.
English[en]
Ceres will need men like you in the days to come.
Spanish[es]
Ceres necesitará hombres como usted en los días venideros.
Estonian[et]
Ceres vajab lähiajal sinusuguseid mehi.
Persian[fa]
سیریس " تو روزهایی که قراره فرا برسه " به آدمایی مثل تو احتیاج داره
Finnish[fi]
Ceres tarvitsee lähiaikoina miehiä kuten sinä.
French[fr]
Cérès va avoir besoin d'homme comme vous dans les jours qui viennent.
Hebrew[he]
קרס צריך אנשים כמוך לימים שיבואו.
Croatian[hr]
Ceres će vam ljudi poput tebe u danima koji dolaze.
Hungarian[hu]
Ceresnek szüksége lesz az ilyen emberekre, az elkövetkezendő napokban.
Italian[it]
Cerere avrà bisogno di uomini come lei... nei giorni a venire.
Norwegian[nb]
Ceres trenger folk som deg i tiden som kommer.
Dutch[nl]
Ceres zal mannen als jij nodig hebben in de dagen die komen.
Polish[pl]
Ceres będą potrzebni tacy ludzie w najbliższej przyszłości.
Portuguese[pt]
Ceres irá precisar de homens como você nos dias que hão de vir.
Romanian[ro]
Ceres va avea nevoie de oameni ca tine în zilele următoare.
Russian[ru]
Когда придет время, ЦерЕре потребуются такие как вы,.
Slovak[sk]
Ceres bude v najbližších dňoch potrebovať ľudí ako ste vy.
Slovenian[sl]
V prihodnje bomo na Cereri potrebovali ljudi, kot si ti.
Serbian[sr]
Ceresu će trebati takvi ljudi u danima koji dolaze.
Swedish[sv]
Ceres kommer att behöva män som dig den närmaste tiden.
Turkish[tr]
Ceres'in gelecek günlerde senin gibi adamlara ihtiyacı olacak.