Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wohl freute ich mich über die Fortschritte, die ich machte, aber ich war enttäuscht darüber, daß ich keine besonderen Gaben besaß, die die Pfingstbewegung als Kundgebung des Geistes Gottes betrachtet, zum Beispiel die Gabe des Zungenredens.
Greek[el]
Μολονότι ήμουν ευχαριστημένος με την πρόοδο που είχα κάμει, ήμουν απογοητευμένος επειδή δεν κατείχα τα ειδικά χαρίσματα που η Πεντηκοστιανή Εκκλησία θεωρεί εκδηλώσεις του πνεύματος του Θεού, όπως είναι το χάρισμα των γλωσσών.
English[en]
Although pleased with the progress I had made, I was disappointed that I did not possess special gifts that the Pentecostal Church considers manifestations of God’s spirit, such as the gift of tongues.
Spanish[es]
Aunque complacido por el progreso que había hecho, estaba desilusionado porque no poseía los dones especiales que la Iglesia Pentecostal considera manifestaciones del espíritu de Dios, tal como el don de lenguas.
Finnish[fi]
Vaikka olinkin tyytyväinen edistykseeni, olin pettynyt, koska minulla ei ollut erikoislahjoja, joita helluntaikirkko pitää osoituksena Jumalan hengestä, sellaisia kuin kielillä puhumisen lahjaa.
French[fr]
Bien que content des progrès que j’avais faits, j’étais déçu de ne pas posséder des dons spéciaux que l’Église pentecôtiste considère comme des manifestations de l’esprit de Dieu, par exemple le don des langues.
Italian[it]
Benché compiaciuto del progresso che avevo fatto, ero deluso di non possedere doni speciali che la chiesa pentecostale considera manifestazioni dello spirito di Dio, quale il dono delle lingue.
Japanese[ja]
わたしは自分の示した進歩を喜びはしたものの,異言の賜物など,ペンテコステ派の教会が神の霊の現われとみなしていた特別な賜物を持っていないことに失望していました。
Korean[ko]
나는 나 자신의 발전에 대해 기뻐하면서도 오순절 교회가 하나님의 영의 표현이라고 간주하는 방언의 은사 등 특별 은사를 소유하지 못한 데 대해 실망하였다.
Norwegian[nb]
Jeg var naturligvis glad for de framskritt jeg hadde gjort, men jeg var skuffet over at jeg ikke hadde fått noen av de spesielle gaver som pinsemenigheten regner som tilkjennegivelser av Guds ånd, for eksempel gaven å tale i tunger.
Portuguese[pt]
Embora estivesse satisfeito com o progresso que fizera, sentia-me desapontado por não possuir dons especiais que a Igreja Pentecostal considera manifestações do espírito de Deus, tais como o dom de línguas.
Swedish[sv]
Fastän jag var nöjd med de framsteg jag hade gjort, var jag besviken över att inte äga några särskilda gåvor, som pingstkyrkan menar är manifestationer av Guds ande, till exempel gåvan att tala tungomål.