Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. هذه ميزانية بمشتريات ونفقات القسم
Bosnian[bs]
Ovo su rashodi i troškovi odjela prošle fiskalne godine.
Czech[cs]
Tohle jsou nákupy a výdaje oddělení za poslední rok.
Danish[da]
Dette er afdelingens indkøb og udgifter fra det indeværende år.
German[de]
Das sind die Einkäufe und Ausgaben des letzten Steuerjahres dieser Abteilung.
Greek[el]
Αυτές είναι οι αγορές και οι δαπάνες του τμήματος, το περσινό οικονομικό έτος.
English[en]
This is the department's purchases and expenses from the last fiscal year.
Spanish[es]
Estas son las compras y gastos del último año fiscal.
Finnish[fi]
Tässä ovat osaston ostot ja kulut viimeiseltä finanssikaudelta.
French[fr]
Voilà les achats et les frais du dernier exercice fiscal.
Hebrew[he]
אלו ההוצאות והרכישות של המחלקה משנת הכספים האחרונה.
Croatian[hr]
Ovo su troškovi i prihodi našeg odjela iz prošle porezne godine.
Hungarian[hu]
Ez az osztály összes kiadása és bevétele az legutóbbi költségvetési évből.
Italian[it]
Questi sono gli acquisti e le spese del dipartimento dello scorso anno fiscale.
Dutch[nl]
Dit zijn de inkomsten en de uitgaven van het bedrijf van het afgelopen fiscale jaar.
Polish[pl]
To są przychody i wydatki działu z ostatniego roku budżetowego.
Portuguese[pt]
São as compras e despesas do departamento financeiro do ultimo ano.
Romanian[ro]
Acestea sunt achiziţiile şi cheltuielile departamentului din ultimul an fiscal.
Russian[ru]
Это расходы отдела за прошлый финансовый год.
Slovak[sk]
Toto sú náklady a výdaje celého oddelenia za posledné dva daňové roky.
Slovenian[sl]
To so dohodki in prihodki sektorja za lansko poslovno leto.
Serbian[sr]
Ovo su troškovi i prihodi našeg sektora, iz prošle poreske godine.
Thai[th]
นี่เป็นแผนกฝ่ายจัดซื้อและค่าใช้จ่ายน่ะ จากฝ่ายการคลังปีที่แล้ว
Turkish[tr]
Burada departmanın, geçen yılki alım satım raporları var.