Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأطلق اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق على اللغة الرومانية ”اللغة المولدوفية“ وأكد ذلك بحظر استخدام الأبجدية اللاتينية وفرض استخدام الحروف السيريالية.
English[en]
The USSR also called the Romanian language “Moldovan,” and underscored this by outlawing the use of the Latin alphabet and requiring the use of Cyrillic letters.
Spanish[es]
La Unión Soviética también llamaba a la lengua rumana “moldavo” y lo reforzaba prohibiendo el uso del alfabeto latino y exigiendo el uso de los caracteres cirílicos.
French[fr]
L’URSS appelait la langue roumaine le « moldove » et avait, à l’appui de ces thèses, interdit l’utilisation de l’alphabet latin en imposant l’emploi de caractères cyrilliques.
Russian[ru]
Кроме того, в СССР румынский язык назывался «молдавским», причем латинский алфавит был запрещен и требовалось использовать кириллицу.
Chinese[zh]
苏联还把罗马尼亚语称作“摩尔多瓦语”,并通过依法禁止使用拉丁字母表和要求使用西里尔字母而加以强调。