Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има експлодиращи, с микрофони и стандартните куршуми 44-и калибър, ако решиш да играеш грубо.
Bosnian[bs]
Imaš eksplozivne i strelice za praćenje i tvoja standardna.44 kalibarska zrna, ako želiš biti zloban.
Czech[cs]
Jsou tu i výbušné šipky, rádiové šipky i standardní ráže. 44, Kdybyste chtěl být hodně zlý.
German[de]
Wir haben Sprengstoffpfeile, Funküberwachungspfeile... und natürlich Kaliber-44-Patronen, falls Sie mal richtig böse werden.
Greek[el]
'Εχεις εκρηκτικά βελάκια, βελάκια παρακολούθησης και τις σφαίρες 44 χιλιοστών, άμα θες να γίνεις κακός.
English[en]
You've got exploding and surveillance darts and your standard.44-caliber bullets, if you want to get nasty.
Spanish[es]
Tienes dardos explosivos, dardos de vigilancia Y tus balas calibre 44 reglamentarias, si te quieres poner duro.
Estonian[et]
Siis on plahvatavad - ja spiooninooled ja standartsed 44-kaliibrised kuulid, kui on vaja ebaviisakaks muutuda.
Croatian[hr]
Imaš eksplozivne i strelice za praćenje i tvoja standardna.44 kalibarska zrna, ako želiš biti zloban.
Indonesian[id]
Kau juga mendapatkan anak panah yang bisa meledak dan pengintai dan peluru kaliber 44 biasa, untuk berjaga-jaga kalau keadaannya bahaya.
Italian[it]
Abbiamo poi freccette esplosive, di sorveglianza e normali proiettili calibro 44, se proprio vuoi fare il cattivo.
Lithuanian[lt]
Tu turėsi sprogstančias, sekimo strėlytes ir standartinės 44 kalibro kulkas, jei norėsi tapti pavojingu.
Portuguese[pt]
Tem dardos explosivos, dardos de vigilância e as balas padrão calibre.44, se quiser se sujar.
Romanian[ro]
Mai ai explozive, cu emiþãtor radio, oi gloanþe standard, calibrul 44, dacã vrei sã fii rãu.
Russian[ru]
Есть стрелы — гранаты, стрелы — маячки, а также пули сорок четвертого калибра, если любишь грязь.
Albanian[sq]
Ke shigjeta vdekjeprurese dhe vezhguese dhe standartja plumbat e kalibrit 44 nese do te behesh i keq.
Swedish[sv]
Du har exploderande och övervaknings pilar och dina standard.44 kalibriga skott, om du vill bli elak.
Vietnamese[vi]
Đạn 44 li, nếu anh muốn chơi thực sự.