Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي اندونيسيا، تبذل مساع لإدراج التمويل ضمن برامج التدريب الرامية إلى إنعاش الأعمال التجارية الصغيرة وإحداث تنمية اقتصادية محلية؛ وذلك عن طريق تقديم منح صغيرة وقروض مدعومة.
English[en]
In Indonesia, attempts are being made through small grants and subsidized loans to integrate finance with training programmes for small business recovery and local economic development.
Spanish[es]
En Indonesia se están intentado incorporar medidas de financiación en los programas de capacitación mediante pequeños subsidios y préstamos subvencionados, a fin de contribuir a la recuperación de las pequeñas empresas y al desarrollo de la economía local.
French[fr]
En Indonésie, le microfinancement et les prêts bonifiés ont permis d’intégrer les aspects financiers aux programmes de formation relatifs au relèvement des petites entreprises et au développement de l’économie locale.
Russian[ru]
В Индонезии предпринимаются попытки с помощью небольших субсидий и субсидируемых займов объединить программы финансирования и обучения в интересах восстановления малого бизнеса и экономического развития на местном уровне.
Chinese[zh]
印度尼西亚正在试图通过小额赠款和补贴贷款,将供资与培训方案结合起来,以促进小企业的恢复和地方经济发展。