Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ехнатон и други атонисти са виждани да се кланят на този специален слънчев диск, който достигал до тях за да ги докосне.
Czech[cs]
Achnaton a další Atonisté jsou vidět, jak uctívají tento zvláštní disk Slunce, který k nim sahá až dolů, že se ho mohou dotknout.
English[en]
Akhenaten and other Atenists are seen worshipping this special disc of the sun that is reaching down to touch them.
Spanish[es]
Akenatón y otros atenistas son vistos adorando este disco especial del sol que está tratando de tocarlos.
Croatian[hr]
Akhenaten i drugi velikaši su štovali ovaj poseban disk sunca, koji je došao dolje i dotakao ih.
Polish[pl]
Echnaton i inne Atenists są postrzegane wielbiąc ten specjalny dysk słońca że sięga aż do ich dotknąć.
Portuguese[pt]
Akhenaton e outros Atonistas são vistos adorando este disco solar especial que está descendo para tocá-los.
Romanian[ro]
Akhenaten şi alţi atenişti sunt văzuţi venerând acest disc special al soarelui, ce se coboară ca să-i atingă.
Serbian[sr]
Tehnologija bogova su viđeni da obožavaju taj specijalni disk od sunca koji je dosegao dole da ih dodirne.