Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
má nejnižší kumulovanou míru navrácení (10 % nesprávně vyplacených prostředků od roku 1971).
Danish[da]
har den laveste kumulative inddrivelsessats (10 % af de uregelmæssige betalinger afholdt siden 1971).
German[de]
die niedrigste Gesamteinziehungsquote (10 % der seit 1971 getätigten vorschriftswidrigen Zahlungen) verzeichnet.
Greek[el]
έχει το χαμηλότερο σωρευτικό ποσοστό ανάκτησης (10 % των παράτυπων πληρωμών που πραγματοποιήθηκαν από το 1971).
English[en]
has the lowest cumulative rate of recovery (10 % of irregular payments made since 1971).
Spanish[es]
presenta el porcentaje acumulado de recuperación más bajo (el 10 % de pagos irregulares efectuados desde 1971).
Estonian[et]
kelle tagasinõutud summade kumulatiivne osakaal on kõige madalam (10 % alates 1971. aastast eeskirjade vastaselt tehtud maksetest).
Finnish[fi]
Italialla on alhaisin kumulatiivinen perintäaste (10 prosenttia vuonna 1971 tai sen jälkeen suoritetuista sääntöjenvastaisista maksuista).
French[fr]
présente le taux cumulé de recouvrement le plus bas (10 % des paiements irréguliers effectués depuis 1971).
Hungarian[hu]
az összesített behajtási arány Olaszországban a legalacsonyabb (az 1971 óta történt szabálytalan kifizetések 10 %-a).
Italian[it]
presenta il tasso cumulativo di recupero più basso (10 % dei pagamenti irregolari effettuati dal 1971).
Lithuanian[lt]
jos bendras išieškotų sumų procentas yra žemiausias nuo 1971 m. (10 proc. neteisėtų išmokų).
Latvian[lv]
tai ir zemākais kopējais piedziņas rādītājs (10 % no nepareiziem maksājumiem, kas veikti kopš 1971. gada).
Maltese[mt]
għandhom l-aktar rata ta’ rkupru kumulattiva baxxa (10 % ta’ pagamenti irregolari sa mill-1971).
Dutch[nl]
het laagste cumulatieve terugvorderingspercentage kent (10 % van de sinds1971 verrichte betalingen).
Polish[pl]
wykazują najniższą łączną stopę odzyskania (10 % nieprawidłowych płatności dokonanych od 1971 r.).
Portuguese[pt]
Tem a menor taxa de recuperação acumulada (10 % dos pagamentos irregulares efectuados desde 1971).
Slovak[sk]
malo najnižší kumulatívny podiel vrátených platieb (10 % z neoprávnene vyplatených platieb od roku 1971).
Slovenian[sl]
ima najnižjo kumulativno stopnjo izterjav (10 % nepravilnih plačil, opravljenih od leta 1971).
Swedish[sv]
har den lägsta ackumulerade återvinningsgraden (10 % av de felaktiga utbetalningar som gjorts sedan 1971).