Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изтръсквате гущера само веднъж.
Czech[cs]
Jedno zatřesení ptákem.
Danish[da]
Ryst kun blyanten én gang.
German[de]
Nur einmal Pimmel abschütteln.
English[en]
Only one shake of the whangs.
Spanish[es]
Meneáosla sólo una vez.
Finnish[fi]
Vain yksi ravistus, neidit.
French[fr]
Un seul coup de bite, fripouillettes.
Indonesian[id]
Hanya satu kali serangan.
Italian[it]
Scrollatelo una volta sola.
Dutch[nl]
Schud je pik slechts één keer.
Polish[pl]
Tylko jedno strząśnięcie ptaka.
Portuguese[pt]
Apenas uma balançada.
Turkish[tr]
Engereği bir sallar sokarız.