Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ج) ضمان حصول الأطفال على المساعدة مباشرةً، بما في ذلك حصولهم على ما يكفي من الغذاء والماء، ورصد تقديم هذه المساعدات عن كثب من أجل تفادي سوء التوزيع الممكن لهذه المساعدات؛
English[en]
(c) Ensure that, in cases of drought, children are provided with immediate access to aid, including sufficient food and water, and closely monitor the delivery of such aid in order to avoid possible misappropriations;
Spanish[es]
c) Velar por que, en caso de sequía, los niños dispongan de acceso inmediato a la asistencia, incluidos suficientes alimentos y agua, y vigilar estrechamente la entrega de esa ayuda a fin de evitar la posible apropiación indebida;
French[fr]
c) De veiller à ce que les enfants reçoivent une aide immédiate en cas de sécheresse, y compris de l’eau et de la nourriture en suffisance, et de suivre de près l’acheminement de cette aide pour éviter qu’elle ne soit détournée ;
Russian[ru]
с) обеспечения в случаях засухи незамедлительного доступа детей к помощи, в том числе к достаточному количеству продовольствия и воды, и внимательного отслеживания предоставления такой помощи, с тем чтобы избежать ее возможных растрат;
Chinese[zh]
(c) 确保在发生干旱时,儿童能够立即得到援助,包括充足的食物和水,并密切监测此类援助的供应,以避免可能出现的挪用;