Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللص السرقة يعتقد انه بالإثارة العرش.
Czech[cs]
Zlodějský zloděj chtěl zatřást s trůnem.
German[de]
König Karl kaufte Königin Karoline ein Collier aus Korallen.
Greek[el]
Ο κλέφτης σκέφτηκε πως ενθουσίασε το θρόνο.
English[en]
The thieving thief thought he thrilled the throne.
Spanish[es]
El ladrón maleante pensó que entusiasmó al trono.
French[fr]
" Un chasseur sachant chasser chassait sans son chien de chasse "
Croatian[hr]
Na lopovski lopov je mislio da oduševila tron.
Hungarian[hu]
Kis szűcs mit sütsz, tán sós húst sütsz kis szűcs.
Portuguese[pt]
" Um caçador não pode caçar sem o seu cão de caça. "
Russian[ru]
Вероломный воришка вообразил, что восхищает власть имущих.
Slovenian[sl]
Lažnivi tat je mislil, da je navdušil prestol.
Serbian[sr]
Тхе Тхиевинг лопов мисао Он одушевио престо.
Turkish[tr]
Hırsız tahtı tehdit ettiğini sanır.