Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до почвата, то долината на Неретва се характеризира със седименти с алувиален произход и изключително разнороден състав.
Czech[cs]
Pokud jde o půdu, v údolí Neretvy se vyskytují náplavové půdy aluviálního původu s charakteristicky velmi heterogenním složením.
Danish[da]
For så vidt angår jorden, er Neretvadalen karakteriseret ved aflejringer med en særdeles heterogen sammensætning.
German[de]
Vorherrschend sind Lehm- und Sand-, sowie Sand-, Ton- und Lehmböden mit einer außerordentlichen Kapillarität, welche für das Mandarinenwachstum günstig sind.
Greek[el]
Όσον αφορά το έδαφος, η κοιλάδα της Neretva χαρακτηρίζεται από προσχωσιγενή εδάφη με ιδιαίτερα ετερογενή σύσταση.
English[en]
In terms of soil, the Neretva Valley area is characterised by sediments of alluvial origin of markedly heterogeneous composition.
Spanish[es]
Desde el punto de vista edafológico, el valle del Neretva se caracteriza desde su nacimiento por unos suelos aluviales de composición muy heterogénea.
Estonian[et]
Neretva oru piirkonna mulda iseloomustavad erisuguse koostisega uhtetekkelised setted.
Finnish[fi]
Neretvajoen laakson maaperälle on ominaista eri ainesosia sisältävä tulvaperäinen maa-aines.
French[fr]
Du point de vue pédologique, la vallée de la Neretva se caractérise dès sa naissance par des sols alluviaux de composition très hétérogène.
Croatian[hr]
Po pitanju tala, područje doline Neretve karakteriziraju po svom nastanku aluvijalna naplavna tla izrazito heterogenog sastava.
Hungarian[hu]
A Neretva völgyére a talaját tekintve határozottan heterogén összetételű, alluviális üledék jellemző.
Italian[it]
Sotto l’aspetto pedologico, la valle della Neretva si caratterizza per una formazione da terreni alluvionali di composizione marcatamente eterogenea.
Lithuanian[lt]
Neretvos slėnio dirvožemiui būdingos labai nevienalytės sudėties aliuvinės kilmės nuosėdinės uolienos.
Maltese[mt]
F’dik li hija ħamrija, iż-żona tal-Wied Neretva hija kkaratterizzata minn sedimenti ta’ oriġini alluvjali ta’ kompożizzjoni partikolarment eteroġenuża.
Dutch[nl]
Bodemkundig gezien kenmerkt de Neretva-vallei zich vanaf haar ontstaan door zeer heterogeen samengestelde alluviale gronden.
Romanian[ro]
În ceea ce privește solurile, valea Neretva este caracterizată de sedimente de origine aluvială cu compoziție puternic eterogenă.
Swedish[sv]
Neretvadalens jordmån utgörs av alluviala sediment med en mycket heterogen sammansättning.