Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du ser frisk ud.
German[de]
Du siehst gut in Form aus.
Greek[el]
Μια χαρά φαίνεσαι.
English[en]
You're looking fit as a fiddle.
Croatian[hr]
IzgIedas zdravo kao dren.
Hungarian[hu]
Egészségesnek nézel ki, mint egy makk.
Dutch[nl]
Je ziet er goed uit.
Romanian[ro]
Arati grozav!
Slovenian[sl]
Odlično se držiš.
Serbian[sr]
Izgledaš zdravo kao dren.