Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كتبت القصائد ، ستقع في الحبّ
Bosnian[bs]
Ako pišeš pesme, ti si zaljubljen.
English[en]
If you write poems, you'll fall in love
Spanish[es]
Si escribes poemas, te enamoras.
French[fr]
Tu seras amoureux si tu écris des poèmes
Italian[it]
Se scrivi poesie, ti innamorerai
Portuguese[pt]
Eles expressam seus sentimentos através de poemas.
Romanian[ro]
Ei îşi exprimă sentimentele prin poezii.
Russian[ru]
Если вы пишете стихи, вы полюбите
Slovenian[sl]
Če pišeš verze, se boš zaljubil.
Thai[th]
ถ้านายแต่งกลอนออกมาได้ ก็คงมีความรักแหละนะ..
Turkish[tr]
[ EGE ŞİVESİYLE ] Şiir yazarsan aşık olursun.