Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Mens & kde; ' s stil afhænger af opsætningen for brugeren der er logget på, kan stilen der bruges af & kdm; indstilles ved brug af GUI-Stil: og Farvesammensætning: tilvalgene. Disse svarer til nøglerne henholdsvis GUIStyle og ColorScheme i & kdmrc
German[de]
& kde;s Erscheinungsbild hängt in erster Linie von den Einstellungen des angemeldeten Benutzers ab. Das Erscheinungsbild von & kdm; dagegen kann mittels der Einstellungen GUI-Stil und Oberflächenstil bestimmt werden.Das entspricht den Einträgen GUIStyle und ColorScheme in & kdmrc
English[en]
While & kde; 's style depends on the settings of the user logged in, the style used by & kdm; can be configured using the GUI Style: and Color Scheme: options. These correspond to the keys GUIStyle and ColorScheme in & kdmrc; respectively
Spanish[es]
Mientras que el estilo de & kde; depende de la configuración del usuario que ha accedido, el estilo utilizado por & kdm; se puede configurar utilizando las opciones Estilo de GUI y Esquema de color. Estas se corresponden con las claves GUIStyle y ColorScheme respectivamente en & kdmrc
Estonian[et]
Kui & kde; stiil sõltub sisselogiva kasutaja määratud seadistusest, siis & kdm;-i stiili saab seadistada võimalustega Kasutajaliidese stiil ja Värviskeem. Need vastavad võtmetele GUIStyle ja ColorScheme failis & kdmrc
Italian[it]
Mentre lo stile di & kde; dipende dalle impostazioni dell' utente correntemente registrato, lo stile di & kdm; può essere configurata usando Stile interfaccia grafica e Schema di colori. Queste corrispondono in & kdmrc; alle opzioni GUIStyle e ColorScheme
Dutch[nl]
De & kde;-stijl is afhankelijk van de instellingen die de gebruiker gemaakt heeft; de stijl die door & kdm; gebruikt wordt, kan geconfigureerd worden met de opties GUI-stijl: en Kleurenschema:. Deze opties corresponderen met GUIStyle en ColorScheme in & kdmrc
Polish[pl]
Podczas gdy styl & kde; zależy od ustawień użytkownika, ten wykorzystywany przez & kdm; jest konfigurowany przy pomocy opcji Styl użytkownika i Zestaw kolorów. Odpowiadają one kluczom GUIStyle i ColorScheme z & kdmrc
Portuguese[pt]
Enquanto que o estilo do & kde; depende da configuração do utilizador que se encontra ligado, o estilo usado pelo & kdm; poderá ser configurado usando as opções Estilo da Interface: e Esquema de Cores:. Estas correspondem às opções GUIStyle e ColorScheme do & kdmrc;, respectivamente
Russian[ru]
Стиль & kdm; можно настроить через опции Стиль GUI и Цветовая система:. Они соответствуют параметрам GUI Style и ColorScheme в & kdmrc; соответственно
Kinyarwanda[rw]
& kde; ' S Imisusire ku i Igenamiterere Bya i Umukoresha in, i Imisusire Byakoreshejwe ku & kdm; ikoresha i: na: Amahitamo. Kuri i Utubuto na in & kdmrc
Swedish[sv]
Medan & kde;: s stil beror på inställningarna för användaren som är inloggad, så kan inloggningshanterarens stil anpassas med alternativen Gränssnittsstil: och Färgschema:. De motsvarar nyckelorden GUIStyle och ColorScheme i & kdmrc
Ukrainian[uk]
Тоді як стиль & kde; залежить від параметрів, встановлених користувачем, що увійшов до системи, стиль, який використовує & kdm;, можна налаштувати за допомогою параметрів Стиль інтерфейсу: і Схема кольорів:. Встановлені вами значення відповідатимуть ключам GUIStyle і ColorScheme у & kdmrc;, відповідно