Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعطيك مجموعة من السجلات الجديدة
Bulgarian[bg]
Ще получиш набор нови документи.
Bosnian[bs]
Mi ćemo ti dati nove dokumente.
Czech[cs]
Dáme vám nové záznamy.
German[de]
Wir geben Ihnen einen neuen Satz Unterlagen.
Greek[el]
Σου δίνουμε καινούρια.
English[en]
We give you a new set of records.
Spanish[es]
Te damos una identidad nueva.
Finnish[fi]
Annamme sinulle uudet tiedot.
French[fr]
On vous donne de nouveaux documents.
Hebrew[he]
ניתן לך רישומים חדשים.
Croatian[hr]
Mi ćemo ti dati nove dokumente.
Hungarian[hu]
Új történetet kap.
Italian[it]
Ti forniremo un passato nuovo.
Norwegian[nb]
Vi gir deg nye papirer.
Dutch[nl]
We geven je nieuwe gegevens.
Polish[pl]
Dajemy ci nowe papiery.
Portuguese[pt]
Damos novos documentos.
Romanian[ro]
Noi îţi dăm un nou trecut.
Russian[ru]
Мы даем вам совершенно новый набор документов.
Slovenian[sl]
Dali ti bomo nove podatke.
Serbian[sr]
Mi ćemo ti dati nove dokumente.
Turkish[tr]
Sana, yeni kayıtların dosyasını vereceğiz.